thumbnail
image |
English translation:
It took
place in the town of Mława, on August the second, eighteen hundred and
seventy eight, at seven o’clock in the evening.
The wedding ceremony took place
today in the presence of the following witnesses: Kalman Zachariasz
Rozenman, a tenement house owner, age sixty years old, and Abram Moszko
Etynger, yeshiva teacher, age fifty six years old, residing in the town
of Mława. Icek Jankief Jabłoń,
bachelor, age twenty three years old, son of Moszko Lewek Jabłoń and
Symcha née Marymont, residing in the town of Mława with his parents,
married Chaja Sura Jabłoń, bachelorette, age nineteen years old,
daughter of Hersz Jabłoń and Gitla Frimet née Tachna, residing in the
town of Mława with her parents. Three
banns of marriage have been announced in the synagogue in Mława, on the
twentieth, the twentyseventh of May, and the sixth of June, this year.
The newlyweds haven’t signed any
prenuptial agreement. The couple
was blessed by Rabbi of Mława, Icek Klinger.
This document was read to the
appearing and signed by them all.
Registrar
of the Civil Records
[Signatures] |