Chaim Yechiel Borensztein and Ewa (Chava) Rubin

---

---

Husband Chaim Yechiel Borensztein

---

           Born: Jun 6, 1845 - Kozienice, Mazowieckie, Poland
     Christened: 
           Died: Aug 15, 1928
         Buried: 

---

         Father: Michel Borensztein
         Mother: Hinda Cohn

---

       Marriage: 1865 - Magnuszew, Mazowieckie, Poland

---

---

Wife Ewa (Chava) Rubin

---

           Born: 
     Christened: 
           Died: 
         Buried: 

---

         Father: Yosef Yehudah Rubin
         Mother: 

---

---

Children

---

1 M Moszek Wolf Borensztein

---

           Born: 1866 - Bialobrzegi, Mazowieckie, Poland
     Christened: 
           Died: Feb 13, 1928
         Buried: 

         Spouse: Hinda Szpilrajn

---

2 F Judyta Borensztein

---

           Born: Oct 4, 1881
     Christened: 
           Died: Oct 4, 1897
         Buried: 

---

3 M Helena (Ester Hinda) Borensztein

---

           Born: Mar 13, 1887
     Christened: 
           Died: Feb 20, 1920
         Buried: 

---

---

General Notes: Husband - Chaim Yechiel Borensztein

---

Authority on the Jewish calendar. He wrote many articles on the history of the Jewish calendar. He also translated Shakespeare's play Hamlet, and Farys by Adam Mickiewicz, into Hebrew. He was secretary of the Great Synagogue on Tlomackie Stree t in Warsaw. He was a friend of Nachum Sololow, who wrote an essay about Bornstein in his book Ishim.

He was also a Levite.

---

Sources

---

1. Tachna.GED. Source Medium: Other

2. Ancestry.com, Latvia, Riga Jewish Marriages, 1854-1921 (Name: Ancestry.com Operations Inc; Location: Lehi, UT, USA; Date: 2008;).

3. y.FTW. Source Medium: Other

4. Yonash.FTW. Source Medium: Other

5. Ancestry.com, Pennsylvania, U.S., Death Certificates, 1906-1970 (Name: Ancestry.com Operations, Inc; Location: Lehi, UT, USA; Date: 2014;), Pennsylvania Historical and Museum Commission; Harrisburg, PA, USA; Pennsylvania (State). Death Certificates, 1906–1970; Box Number: 18; Certificate Number Range: 105151-105300. Pennsylvania (State). Death certificates, 1906–1970. Series 11.90 (1,905 cartons). Records of the Pennsylvania Department of Health, Record Group 11. Pennsylvania Historical and Museum Commission, Harrisburg, Pennsylvania.

6. Ancestry.com, Federal District, Mexico, Civil Registration Deaths, 1861-1987 (Name: Ancestry.com Operations, Inc; Location: Lehi, UT, USA; Date: 2015;), Archivo de Registro Civil de Distrito Federal (Civil Registry Archives); Federal District, Mexico. Mexico. State of Distrito Federal Civil Registration. Registro Civil del Estado de Distrito Federal, México. Courtesy of the Academia Mexicana de Genealogia y Heraldica.

7. Ancestry.com, Michigan, U.S., Marriage Records, 1867-1952 (Name: Ancestry.com Operations, Inc; Location: Provo, UT, USA; Date: 2015;), Michigan Department of Community Health, Division of Vital Records and Health Statistics; Lansing, MI, USA; Michigan, Marriage Records, 1867-1952; Film: 258; Film Title: 82 Wayne 089320-092579; Film Description: Wayne (Dates TBD).

8. Ancestry.com, Pennsylvania, U.S., Death Certificates, 1906-1970 (Name: Ancestry.com Operations, Inc; Location: Lehi, UT, USA; Date: 2014;). Pennsylvania (State). Death certificates, 1906–1970. Series 11.90 (1,905 cartons). Records of the Pennsylvania Department of Health, Record Group 11. Pennsylvania Historical and Museum Commission, Harrisburg, Pennsylvania.

9. JRI-Poland Shtetl CO-OP Volunteers, comp, Poland, Jewish Records Indexing-Poland, Marriages, 1798-1939 (Name: Ancestry.com Operations Inc; Location: Provo, UT, USA; Date: 2008;). Specific source information is provided with each record. This JRI-Poland data is provided in partnership with JewishGen.org. JRI-Poland is an independent organization and its database is hosted b y JewishGen.