1900 Marriage Of Benjamin Kur & Sarah Kopito

[ BACK ] [ HOME ] [ NEXT ]

thumbnail image English translation:

It took place in Nur, on August the twenty ninth/September the eleventh, nineteen hundred, at nine o’clock at night.  The wedding ceremony took place in the presence of the following witnesses:  Szaja Kopyto, age sixty years old and Moszek Danenberg, age fifty years old, both peddlers residing in Nur.  Benjamin Kur, bachelor, age twenty six years old, a shoemaker, son of Abram Kur and his wife, Chawa née Monkarz, born and residing in Nur, married Chasia-Sura Kopyto, bachelorette, age twenty four years old, daughter of late Srul Kopyto and his wife Musa-Rufka née Teper, born and residing in Nur.  Three banns of marriage have been announced in the synagogue in Nur during the Sabbath, on the fifth, the twelfth, and the nineteenth of August, this year.  The newlyweds testified they haven’t signed any prenuptial agreement.  The couple was blessed by the yeshiva teacher, Sana Kur.  This document was read and then signed by Us and Sana Kur only because the other people mentioned in this document are illiterate.


Tachna Family Home Page